Keine exakte Übersetzung gefunden für شفافية سياسة الدولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شفافية سياسة الدولة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et cependant tous les ans, la Commission est obligée d'examiner un texte révélant les mobiles politiques évidents de certains États Membres, qui rejettent la faute et la responsabilité financière de l'incident malheureux de Cana sur Israël.
    ومع ذلك فإن اللجنة مضطرة أن تنظر كل سنة في نص يعكس الأسباب السياسية الشفافة لبعض الدول الأعضاء ويلقي باللوم والمسؤولية المالية عن حادثة قانا المؤسفة على كاهل إسرائيل.
  • Si elle joue un rôle important en matière de paix et de sécurité, l'abondance de richesses naturelles peut représenter un lourd fardeau lorsque ses dividendes ne sont pas investis dans l'avenir, que les États ne permettent pas au peuple d'en tirer parti en mettant en place des réglementations transparentes, des contrepoids politiques ou des institutions étatiques.
    ورغم أن الوفرة تشكل عنصرا مهما للسلم والأمن الدوليين، يمكنها أيضا أن تكون عبئا ثقيلا ما لم تُُستثمر ثمارها في المستقبل، أو ما لم تكفل الدول وصول المكاسب إلى عامة الشعب، من خلال قواعد التنظيم الشفافة للتوازنات السياسية ومؤسسات الدولة.